És a többi karakter is hanyagolja a cigányozást és a rasszista megjegyzéseket, miután a HarperCollins kiadó a modern kor kihívásainak megfelelőre írta, illetve szerkesztette át Agatha Christie regényeit.
A Killers of the Flower Moon forgatókönyvírójának nyilatkozata szerint a sztár meglehetősen drasztikus változtatásokat eszközölt az általa írt scripten.