Cate Blanchett karaktere ütős sorokkal üdvözölte a nézőket Középföldén, ám a legendás monológ eredetileg nem tőle származik.