Az aktuális rész ismertetője: Csikó nem szól a pajtásainak arról, hogy baja van, inkább új barátokat keres. A kristálykorall-fa eltűnik. Cápika nyomozó és William Watson ráálnak az ügynek.