Az aktuális rész ismertetője: Tony Piccolót és Dagwoodot is rossz álmok gyötrik. Tony állapota annyira rosszra fordul, hogy Dr. Wendy Smith elviszi egy parapszichológiai klinikára. Közben a többiek szintiummal töltött rakétákat telepítenek a SeaQuest fedélzetére. Tony állapota a klinikán sem javul, ezért Bridger, ha nehezen is, de beleegyezik abba, hogy Clay Marshall parapszichológus asszisztensével a fedélzetre kísérje a beteget, akin már csak az ismerős környezet segíthet. Ám hamar kiderül, hogy a parapszichológust csak a szintium érdekli. A legénységet fenyegető veszélyt, mint már annyiszor, most is Dagwood hihetetlen fizikai ereje hárítja el.