A fiatal pár életfelfogása tökéletesen ellentétes: Pavel, a festő bezárkózna a munkájába, nem érdekli a társasági élet. A felesége, Nyina azonban mozgalmas, látványos formát szeretne adni az életüknek. A kettejük közötti konfliktus egy nyaralás során robban ki, amikor a múlt terhei elől már csak menekülni lehet...