Patience Portefeux, aki nevéhez híven egyrészt igen türelmes, másrészt tűzrőlpattant, a rendőrségnek, azon belül is a drogosztagnak dolgozik tolmácsként. Szakterülete az arab világ. Egy nyomozás során ismerősbe botlik: kiderül, hogy az édesanyját áldozatos munkával gondozó asszony fia droggal kereskedik. Patience – nem egészen önzetlenül –fedezi a fiút, így találja magát egyik napról a másikra egy kiterjedt droghálózat élén. És ebben az új minőségében a rendőrségen becenevet is kap, a kollégák egymás között csak úgy nevezik: a főmuff.