A lochnagari réten szorgos manócskák földalatti királysága gondoskodik arról, hogy a felszínen mindig friss vadvirágok pompázzanak. Egy napon különös látogatójuk érkezik, aki bár egyáltalán nem akar rosszat, mégis felborítja az évszázados rendet...