1999 nyara van, az utóbbi évek legmelegebb nyara. A kisvárosban élő tizenegy éves Mircea már nagyon várja a napfogyatkozást. Egy nap megismerkedik a fővárosból a nagymamához küldött vele egyidős Alex-szel. A találkozás nagy hatással van rá, csodálattal tekint "menő" kortársára és lassacskán egyfajta barátság alakul ki köztük. Egyik meggondolatlan tettüknek azonban súlyos következményei lesznek.