Mark Kerner nyomozó nemcsak megjelenésében, hanem hatékonyságában is olyan, mint egy terminátor, amerre jár, nyomában hullák és romok halmozódnak. Amikor az orosz, nehéz súlyú írónő védelmében kissé átrendezi a kölni városképet, büntetésből Portugáliába küldik, ahol élete legnehezebb feladata várja. Négy south-parkos gyerekből kell embert faragnia, miközben egy bosszúra éhes terrorista meg akarja ölni. A néptelen kis portugáliai falu ennyi csapás után hamarosan katasztrófa súlytotta övezetté válik, a négy suhanc, élükön a nyomozóval, nyakukban egy túlsúlyos bábuskával, sarkukban pedig egy terroristával felforgatják az egész vidéket.