Vincent a 10 éves francia kisfiú egy dordogne-i kis farmon él. Iskola után keményen dolgozik a földeken. És állandóan aggódik, hogy mi történik az anyjával, aki állandóan hallgatásba burkolózik. Gyakran haza is szalad, hogy ellenőrizze, vajon minden rendben van-e otthon. Vincent időnként az apjáról álmodik, akit anyja valaha szeretett...