Figyelem: A beküldött észrevételeket a szerkesztőink értékelik, csak azok a javasolt változtatások valósulhatnak meg, amik jóváhagyást kapnak. Kérjük, forrásmegjelöléssel támaszd alá a leírtakat!
Az Álomhotel - Bali epizódból 1 perces videó a magyar szinkronos változatból a 67. perc után kimaradt. Vajon miért? Csak?
Franziska és Dorothea von Siethoff párbeszéde egy padod ülve:
Dorothea: Apám nagyon szerette volna ezt a hotelt megtartani, de nem engedték meg neki.
Ez nagyon megviselte, és visszatért Európába. Az élete során hatalmas hotelbirodalmat épített ki magának.
De azt tudom, mindig is erről a helyről álmodott.
Franziska: Az apámnak is ez volt a mindene. Én pedig megígértem neki, hogy az ő elképzelése szerint visszük tovább a szállodát. De valójában itt soha nem voltam igazán boldog.
Ellentétben Mariával.
Annyira különbözőek voltunk! Csodaszép itt, de csak ez nem jelenthet mindent, úgy érzem.
Dorothea: Nem, ez valóban az nem lehet minden.
Az idősődő Georg Körner Bagan-ban várja fiatal menyasszonyát, Anna-t, akit nagy pompa közepette akar feleségül venni. Az esküvő készen áll, de Anna Yangon-ban reked. A fotós, Hendrik segítségét kéri, hogy vigye kocsival Bagan-ba. Az út során lassan érzelmi szálak kezdenek szövődni közöttük.
Georg, miközben menyasszonyára vár, megismerkedik Maria-val, a kissé esetlen, jó humorú, de üzleti ügyekben talpra esett asszonnyal. Apránként rájönnek, mennyire hasonlítanak egymásra. Maria felajánlja, hogy megszervezi Georg esküvőjét.
Markus Winter, a szállodatulajdonos, barátját, Frank-ot kéri meg, hogy segítsen megtervezni számára egy fontos épületet. Frank azonban teljesen kiégett és képtelen bármilyen tervet összehozni. Felesége utána jön, mert nagyon aggódik érte. Markus megismerteti Frank-ot egy buddhista szerzetessel és Frank úgy dönt, hogy egy időre kolostorba vonul, hogy ismét önmagára találjon.
Markus Winter éppen szállodaláncának Sri Lanka-i tagját látogatja meg, amikor a nemesi származású, multimilliomos Gregor Pohlmann jelenik meg és kezdetét veszi a nagyvonalúskodás, bár tényleges kifizetések nélkül. Leon Groß feladta németországi üzleti karrierjét annak érdekében, hogy árvaházat létesítsen elefántok részére. Ő az, akit Markus kiszemelt, hogy segítsen egy gyászoló asszonynak rendbehozni az életét. Egy ügyetlen botanikust pedig kineveznek kertésszé.
Érdekes, hogy erről nem írt még senki véleményt, pedig ez a sorozat legalább annyira kellemes/könnyed kikapcsolódást nyújt, mint a "testvére" az ÁLOMHAJÓ. Persze, vannak gyengébb epizódok ebben is, mint, ahogy a másikban is, amikor érezhető, hogy alig talál témát az epizód írója, vagy, mikor nélkülözi a helyszíni sajátosságokat a történet.
Az értesítések jelenleg le vannak tiltva! Amennyiben szeretnél cikkajánlókat kapni, kérlek, hogy a böngésző Beállítások / Értesítések menüpontja alatt állítsd be az értesítések engedélyezését!
Hozzászólások