Amikor a legmodernebb technika végtelen elhivatottsággal és türelemmel párosul, se az éjszakai sötétség, se a vadállatok rejtőzködő természete nem állhat egy csodálatos természetfilm megszületése útjába... A lenyűgöző sorozat készítői az éjszaka legrettegettebb vadászait lesték meg távirányítású HD-hőkamerákkal a kenyai Masai Mara Nemzeti Parktól Sri Lankáig.