Santiago és Mariana, jóbarátok, akiknek minden vágya, hogy nyomozók legyenek. Véletlenül állatkereskedők videójára bukkannak, és így váratlanul valódi rendőrségi nyomozásban találják magukat. Az illegális állatkereskedelem világszerte nagy üzlet. Keresettek húsukért, bőrükért, prémjükért egyaránt, és gyűjtők is vásárolják őket. Egy kihalófélben lévő faj példánya többezer dollárt ér a nemzetközi piacon. A bűnözők Bacalaron keresztül juttatják ki az értékes egyedeket az országból, ahogyan a farkaskölykökkel is történik. A nagyothalló lány és a megszállott videós fiú veszélyes bűnbanda közelébe kerül, és nem tudják, kiben bízhatnak meg.