Axelle-nek, Dominique-nak és Consónak van egy közös titka: kettős életet élnek. Minden reggel találkoznak a parkolóban, hogy együtt lépjék át a határt a munkavégzés miatt. Belgiumban, egy bordélyban Athéné, Kirké és Héra lesz belőlük – prostituáltként keresik a kenyerüket, hogy Franciaországban tisztességes megélhetést biztosíthassanak maguknak és családjuknak. Örömlányok és mindennapi hősök: minden nő küzd a családjáért és a méltósága megőrzéséért. Ám amikor egyikük életveszélybe kerül, össze kell fogniuk, hogy legyőzzék a nehézségeket.