A mexikói drogkartellek világa a megdöbbentő gazdaság és fényűzés világa - és a még megdöbbentőbb erőszaké és kegyetlenségé. A közép-amerikai drogbárók hatalmát jól jelzi, hogy a legfontosabb bandát, a Sinaloa kartelt irányító Joaquín Guzmánt a Forbes magazin a világ leggazdagabb és legbefolyásosabb emberei közé sorolja. Ilyen körülmények között nem csoda, hogy egyelőre esély sincs felszámolni e bűnszervezeteket; és páratlan bravúr, hogy - kivételes kapcsolatai révén - sikerült bejutnia ebbe a veszélyes közegbe a rendkívüli filmet jegyző Mariana van Zellernek.