La Goulette Tunisz legközelebbi strandja, ahova a fővárosból kijárhatnak az emberek. De nemcsak strand, hanem éttermektől hemzsegő soknemzetiségű üdülőhely is. Itt élnek szeretetben és békességben a különböző "hovatartozású" családok - egy olasz, egy arab és egy zsidó. Lányaik (név szerint: Mériem, Gigi és Tina) természetesen barátnők és mellesleg tizenhét évesek, akik sülve-főve együtt vannak. Mit gondolnak, vajon mi lehet az a sok megbeszélnivaló, amiről éjjel-nappal súgnak-búgnak?