A Csecsen háború 1995. december 11. óta tart. Sultan feleségét megölték, házát lerombolták. Fiával, Aptival Oroszországba, vidékre menekült, új életet próbál kezdeni. Ha az apa a végsőkig meg is tudja tartani tisztességét, de mi fog történni fiával, a fiatal csecsen menekülttel az ellenséges területen? Meg kellene barátkoznia a fiatal orosszal, aki Csecsenföld ellen háborúzik? Biztos jövő nélkül be kellene olvadnia a társadalomba mely, kirekeszti őt, vagy vissza kellene térnie háborúpusztított hazájába?