A címbeli "elkényeztetett gyerekek" ez esetben a mai, felnőni képtelen értelmiségiek. A filmrendező Bernard alkotói válságba kerül. Megismerkedik egy nála sokkal fiatalabb lánnyal, Anne-nal, akiről kiderül, szakszervezeti aktivista. Bár minden a kapcsolat ellen szól - többek között az, hogy a férfi húsz éve nős -, szerelembe bonyolódnak egymással...