Amikor szívrohamban elhunyt nyugdíjas férjét lebuktatja a mobilja és fokozatosan fény derül tíz éven át tartó viszonyára egy idősebb nővel, Toshiko megpróbál magának új életet kialakítani. Két felnőtt gyerekétől függetlenedve, partnert és munkát keres.