Az izlandi fővárost, Reykjavikot az emberek a gondtalan életstílusáról és békés nyugalmáról ismerik. Mindenki megdöbben, amikor megtalálják a két lánytestvér holttestét, akik az elmúlt három napban tűntek el: brutális gyilkosság áldozatai lettek. Az édesanyjuk összeroppan a hír hallatán, képtelen felfogni elvesztésüket. Eddán és Jóin, a két rendőrnyomozón a sor, hogy felderítsék az ügyet, és megtalálják a gyilkost, aki a szörnyű bűncselekményt elkövette. A mozaikdarabkák nehezen állnak össze.