Sok változással kell szembenéznie a hosszú évek után Franciaországból Tunéziába anyjához hazatérő Maliknak. A harmincéves fiú apját gyászolja, akinek emléke még mindig kísérti a házat, küzd, hogyan bújjon elő anyjának, valamint régi félelmei és pánikrohamai újra felszínre törnek gyermekkora egykori színterén. De amint találkozik Bilallal, anyja birtokának fiatal gondnokával, Malik problémái mintha köddé válnának, és a lusta tunéziai nyár új lehetőségeket tár fel előtte.