Tono Toshiro egy zöld színű anyagot nyújt át egy hírhedt bérgyilkosnak, Katónak. A férfi eljuttatja a textildarabot egy Los Angeles-i üzletember, bizonyos George Tanner irodájába. Az anyag felszólítás: ha Tanner négy napon belül nem tér vissza Tokióba, hogy rendezze függőben lévő ügyeit, a következő küldemény, amely Japánból érkezik, Tanner elrabolt lányának teteme lesz. Tanner Harry Kilmerhez fordul segítségért, aki a második világháború után sokáig élt Japánban és Tanner lekötelezettje. A férfi elvállalja, hogy elviszi Tokióba az üzenetet, mely így szól: Tono engedje szabadon a lányt, mielőtt a Tanner által megígért fegyverszállítmány megérkezik Japánba. Kilmer húsz év után visszatér Tokióba, és Tanner ügyében felkeresi régi szerelmének bátyját, a híres jakuzát, Tanaka Kent. Esküvője a japán lánnyal a férfi miatt hiúsult meg, ezért az most lekötelezettjének érzi magát és megteszi, amit az amerikai kér, ezzel pedig életveszélybe sodorja magát. Kilmer és Tanaka Ken, a japán és az amerikai kultúra jellegzetes figurái húsz év után újra egymás életútját keresztezik, és különös jakuza kapcsolat alakul ki köztük.