Gottfried Hinrichs, német hajóskapitány csak vonakodva hajlandó nyugdíjba menni. A hullámokhoz szokott morózus öregúrnak csak az jelenthet megnyugvást, hogy rég nem látott lánya, pilótaként dolgozó, ezért sokat utazó Barbara is hazatér. Üröm az örömben, hogy kiderül, hogy a lány megtalálta párját, akivel szemben Gottfriednek már úgy is rengeteg ellenvetése van, hogy nem is ismeri. Felesége, Lisbeth tanácsára (parancsára?) azonban türtőzteti magát, s megfogadja, hogy előítéletektől mentesen fogadja Barbara párját, akit a lány meg is hív a karácsonyi vacsorára. Mikor azonban kiderül, hogy a lány szerelme egy munkanélküli, palesztin suhanc, aki ráadásul pilóta állásról álmodik, már Lisbeth sem képes véka alá rejteni megrökönyödését.