Marilena egy cipőgyárban dolgozik és a szeretőjére, Radura vár, aki Kanadában vállalt munkát. Arra számít, hogy Radu elviszi magával Kanadába, ahol végre megszabadul a kanos férfiak állandó szexuális zaklatásától. Közben Sebivel, Radu legjobb barátjával kavar. A dolgok akkor állnak igazán a fejük tetejére, amikor Radut egy bűnözőcsoporttal együtt kiutasítják Kanadából, és visszatér Marilenához, aki alig két hónapja egy gyereket szült. Semmi sem úgy történik ahogy kellene, egyre átláthatatlanabb és kilátástalanabb lesz minden. "Istenem, milyen ronda ez a világ!" - kiált fel a film vége felé a szerencsétlen "hősnő".