A vígjáték helyszíne Szlovákia legnagyobb lakótelepe, a pozsonyi Petržalka. A tespedt, nyári napokat a film hősei, Peter és Michal cseppet sem problémamentes családjaik körében, illetve tisztán intim természetű ügyek intézésével töltik. Michal nem meri felhívni a lányt, aki tetszik neki, Peter pedig a barátnőjével való szakítást próbálja feldolgozni.

A mindennapi élet apró mozzanataiból színes, kaleidoszkópszerű filmben ábrázolja a rendező a városrészt, amelyben hosszú éveken át élt. Az enyhén bizarr mozaikot finoman ironikus módon színezik élénk szubkulturális elemek (hiphop, drogos összejövetelek) és a nagyvárosi lét jellegzetességei (utcai bűnözés).