Arlette modern, emancipált, függetlenségre vágyó fiatallány, szülei viszont konzervatív gondolkodású, jólszituált, vidéki polgárok. Arlette 18. születésnapján elszökik otthonról és beleveti magát a "bűnös" nagyváros, Párizs életébe. Marc, Arlette vőlegénye kétségbeesetten keresi a lányt, mígnem egy férfimagazin borítóján meg is pillantja erotikus fotóját.