Hőseinket, mint szabadságos matrózokat egy kikötői szállodába vezérli a sors, ahova éppen jókor érkeznek, ugyanis a rossz arcú tulajdonos nem akarja férjhez engedni a szolgálólányát. A szegény lány Stanhoz és Panhoz fordul segítségért, akiknek nem is okoz különösebb gondot egy fogadó feje tetejére állítása, csakhogy közben odalesz minden pénzük és a kínzó éhség miatt Pan rááll, hogy a ringben megverekszik a helyi bokszbajnokkal...