A rendező különféle helyszínek, fiatal nők képei és levéltöredékek kavalkádjával mutatja be fiatalságát, mintegy megrajzolva a hetvenes évek Párizsának szerelmi térképét. Ezzel párhuzamosan az Egyesült Államok-béli utazáson és a katonai diktatúrától sújtott Chilében készült fotók és Super 8-as felvételek mutatják be az ellenkultúrát.