Egy glasgow-i ház alatt emberi maradványokra bukkannak. Jim Taggart felügyelő és a friss diplomás rendőr, Peter Livingstone közösen dolgoznak az ügyön. Ezzel egy időben valaki 50.000 fontos váltságdíjat követel egy parkolóházból elrabolt, kilenc hónapos kisgyermekért.