Az Elba partján fekvő Altenstad városánál találkozik a Vörös Hadsereg a szövetséges csapatokkal. "Na, megéltük ezt is - jegyzi meg némi malíciával az egyik vöröskatona -, látjuk a második frontot a háború végén." A szovjet zónaparancsnok, Kuzmin őrnagy szívén viseli a város életét, ezzel szemben az amerikaiak züllött életmódot folytatnak: táncolnak, jazzt hallgatnak, nem érdekli őket a német lakosok sorsa. Sőt, az amerikai titkosszolgálat megbízottja, újságírónőnek álcázva megpróbál egy háborús bűnöst kicsempészni a városból. Kuzmin megakadályozza, de amerikai barátját, Hill őrnagyot bosszúból az Amerika-ellenes Tevékenységet Vizsgáló Bizottság elé idézteti a kémnő.