Ez az érzékeny és sokrétű film a felnövés keserveiről és örömeiről egyaránt szól felnőtteknek és kamaszoknak. Tizenéves hőse, Sixten elvált apjával lakik. Mivel Koppenhágában élő anyja sose látogatja meg őket, új feleséget próbál keresni apjának: apróhirdetésekre válaszol a nevében, s fura nők egész sorát ismeri meg. Az igazi élmény azonban saját szexualitásának felfedezése, amikor egy iskolatársnőjével nyári románcba bonyolódik...