Tizenöt évi börtön után Bruno Le Roux-nak végre sikerül megszöknie. A férfi semmit sem változott ez idő alatt, ám a világ annál többet. Régi szövetségesei, társai, cinkosai - mindazok, akik nem haltak meg, vagy nem a sitten senyvednek -, már rég nem hisznek az egykori politikai jelszavakban. Az egyik grenoble-i középiskolában tanító Jeanne sem hisz már az ügyben: férjhez ment, gyereket szült.
Bruno szökése óta rendőri megfigyelés alatt áll, mégis felveszi a kapcsolatot a helyi keresztapával, Jacquillat-val, akivel annak idején üzleti kapcsolatban volt. Bruno találkozik az elvonási tünetektől szenvedő, narkós Agnesszel is, akinek egyetlen díler sem akar anyagot eladni. A nő rájön, hogy Bruno szökésben van, de nem is akar tőle mást, mint egy kis emberi melegséget. A férfi azonban anyagot is szerez Agnesnek, aki viszonzásképpen elbújtatja barátnője, Cécile lakásán.