Az aktuális rész ismertetője: Emlékszel a tűzoltó csapatra és azok nagyszerű kalandjaira? Ebben az új évadban számos új akciós élmény vár Shorty-ra, Roundy-ra és Tally-ra, miközben segítenek a lakosoknak. Kísérjük figyelemmel a tűzoltók izgalmas életét és tanuljuk meg, hogyan tudunk egymásnak segíteni.