Spanyolország, 1940, a polgárháború után. Egy kiszolgáltatott helyzetben lévő család arra kényszerül, hogy hazugságban éljen. A külvilág számára Elena egyedül neveli a gyermekeit, Lorenzót és Elenitát. Kevesen tudják, milyen titkot rejtegetnek: Elena férje, Ricardo, a köztársasági érzelmű tanár a saját házukban bujkál. Lorenzo tanára, Salvador szörnyűségek sorát élte át katonaként. Naiv papnövendék volt, amikor harcolni ment, és háborús tapasztalatai arra késztették, hogy megkérdőjelezze a kormányhoz való elkötelezettségét. Salvador megismerkedik Elenával, ám ez a kapcsolat tönkreteheti a családot.