Egy középkorú angol pár vadállatként él valahol egy francia erdő közepén egy ágakkal fedett lyukban. Rettenetes trauma sebeit hordozzák mindketten. A nő nem akar visszatérni a civilizált világba, mert egyedül itt, az erdőben érzi magát közel fiához. A férfi számára azonban egyre elviselhetetlenebb az állandó emlékezés közös tragédiájukra. Titkos barátságot köt egy helyi gazdával, és egyre biztosabb abban, hogy el akar menni innen. Az erdő nyugalma éppoly törékeny, mint a házaspárt összekötő érzelmek.