A kultúra és tiltakozás évtizedek óta egymást segítik. Az 1950-es években a népzene és a polgárjogi harc, a ?60-as években Woodstock és Vietnám. És utána jött a diszkó, de ez az időszak mintha kiesett volna az emlékezetünkből. Pedig a diszkó több volt üres szórakozásnál... sokkal több. Az igaz, hogy kiváló testedzés volt és a műanyag szerkók egyenruháknak tűntek, de a látszólag összevissza mozdulatok egy titkos hadsereg hadmozdulatai voltak.
Most már látjuk az igazi célt a diszkó rikító díszlete mögött... ez pedig a melegek, a feketék és a nők felszabadítása volt? a rock uralta világ elnyomása alól.