Az aktuális rész ismertetője: A Szaturnuszt több mint egy évtizeden át közelről kutató Cassini űrszonda hamarosan befejezi küldetését. Már javában tart a 'Nagy Finálé', mely során a Cassini fokozatos pályamódosítások eredményeként szeptember közepén a Szaturnuszba csapódik és megsemmisül. Mit tudtunk meg a Szaturnuszról, a holdjaról és a gyűrűiről a szondának és a Huygens nevű leszállóegységének köszönhetően? A film a tudományos célú űrkutatás egyik legambiciózusabb vállalkozásának krónikája.