Az aktuális rész ismertetője: Az egykor az európai síkságon elterülő utolsó ősi erdők maradéka a Białowieżai-erdő, mely ma 800 ritka bölény, illetve konik, vaddisznó és jávorszarvas otthona:

A műsor ismertetése: A Lengyelország és Fehéroroszország határvidékén fekvő Białowieżai-erdő az európai síkvidéket egykor borító hatalmas kiterjedésű lombhullató és vegyes őserdő utolsó megmaradt darabja. Az erdő ad otthont az európai bölénynek, a kontinens legnagyobb szárazföldi állatának.