Az aktuális rész ismertetője: Kelet-Berlin, 1988. Amikor Marlene Wenninger látogatóba érkezik az NDK-ba, nem hisz a szemének. A Friedrichstadt Palast színpadán táncol egy nő a látványos revüben, aki pont úgy néz ki, mint ő. A táncosnő Christine Steffen épp karrierje egy jelentős állomására készül: szeretne a következő show szólistája lenni. Marlene az NSZk-ban, Bambergben él, családjának van egy komoly vállalata. A testvérpár megállapodik abban, hogy kiderítik, miért lettek anno elválasztva egymástól?