Az aktuális rész ismertetője: Regards sur le territoire, le beau, le brut et le construit En Suisse, une loi sur l'aménagement du territoire priorise les économies de surface au bénéfice de la qualité de vie et du paysage. L'objectif est de construire en rénovant ou densifiant les centres, là où se trouvent commerces et services. Des terrains peuvent ainsi être déclassifiés, engendrant des pertes financières.