A műsor ismertetése: Henry Ridley (James Fox), az angol titkosszolgálat vezetője, minden eszközt bevet, hogy a németekkel elhitessék, a szövetséges erők Calais-ban, nem pedig Normandiában fognak partraszállni. Ridley a zseniális amerikai ezredest, O'Neillt (Gary Cole) bízza meg a feladattal, aki néhány hét leforgása alatt hatalmas haderővel bíró bázist épít, felfújható tankokkal, repülőkkel és papír épületekkel. A terv azonban nem válik be, Stromelburgot (Michael York) ugyanis nem lehet egykönnyen félrevezetni. Ridley kémeket vet be az ügy érdekében, köztük O'Neill szerelmét, Chaterine-t (Tara Fitzgerald).

Catherine küldetése bejutni egy német bázisra, amit csak belülről lehet megsemmisíteni. Párizsban beleszeret összekötőjébe, Paulba (Richard Anconina), akiről nem tudja, hogy Stromelburg (Michael York) informátora. A sikeres akciót hamarosan egy újabb küldetés követi. A nő nem is sejti, hogy utazásának milyen fontos jelentősége van, ahogy Paul sem tudja, hogy az ördögi tervben, a szövetséges erők győzelme érdekében valójában milyen szerepet szánt neki Henry Ridley ezredes.