Az aktuális rész ismertetője: Pauline épp hogy letette a lantot - illetve az ő esetében a stoptáblát, mivel közlekedésirányítóként dolgozott egy iskolában -, mikor rádöbben, hogy az élete bizony sivár: Ken, a férje nem beszél vele, rég felnőtt gyerekei pedig még mindig mindenért őt nyaggatják. Legidősebb fia, Kevin, a tűzoltó egy kocsmai "ki mit tud" kapcsán kéri segítségét, Heather, a lánya próbál teherbe esni, legkisebb fia, Martin és felesége viszont tele van pulyával. Naná, hogy elkélne a nagyi segítsége. Ám amikor Pauline édesapja meghal egy balesetben, és ezt a tragédiát Ken rezignáltan fogadja, Pauline úgy dönt, hogy szedi a sátorfáját, és odaköltözik a húgához, a nagyvilági életet élő Rowanhoz.

A műsor ismertetése: Keserédes brit sorozat egy hölgyről, aki a nyugdíjhoz érkezve egyszer csak úgy dönt, hogy a családi mókuskerékből kilépve új életet kezd, és ezzel események olyan láncolatát indítja el, amely minden körülötte élő kapcsolatára hatással lesz.