Az aktuális rész ismertetője: A város női börtönéből megszökik három rab. A csapat pár évvel korábban kirabolt és eltüntetett egy pénzszállító autót, a pénznek pedig nyoma veszett. Remy feltételezi, hogy a szökevények az eldugott pénzt akarják megtalálni, így ő is a lányok nyomába ered...

A műsor ismertetése: Népszerű sorozat, amely szerencsésen egyesíti a krimik izgalmait egy szerelmi történet érzelmes fordulataival.