Az aktuális rész ismertetője: Eugenia el akarja dobni az életét, de Bernardo az utolsó pillanatban megérkezik, és visszatartja őt. Esperanza elmeséli Arturo-nak, hogy hogyan halt meg Gustavo. A fiú kezd visszaemlékezni bizonyos dolgokra. Úgy érzi, Esperanza hazudik neki. Sebastián felkeresi Ceciliá-t, a lány időt kér tőle. Pecas odavezeti Marcos anyját halottnak hitt fiához. Marcos le akarja leplezni magát, hogy visszaszerezze Yuraimá-t, de az anyja lebeszéli erről. José Clemente és Clemencia nagyon boldogok.

A műsor ismertetése: A Tiltott szerelem főhősnője, a szépséges Eugenia és a gazdag bankárfamíliából származó Gustavo házassága maga a pokol. Gustavo könnyen befolyásolható, labilis személyiség, akit szinte mindenben anyja, Carlota irányít. A férfi bizonytalanságát csak növeli, hogy közeli rokona, Jose Manuel Valladares nyolc év távollét után hazatér, és átveszi az irányítást a családi bank felett. Gustavo a féktelen ivászattal és Eugenia-val szembeni erőszakos viselkedésével próbálja ellensúlyozni gyengeségét. Az elszenvedett sérelmek ellenére Eugenia kitart Gustavo mellett, mert úgy érzi, részben ő is felelős férje kudarcaiért. Jose Manuel felbukkanása nemcsak a Valladares-család üzleti berkeiben hoz változást. A kegyetlen üzletember első látásra beleszeret Eugenia-ba, s a hirtelen támadt szenvedély még a férfi hatalomvágyánál is nagyobb. Eugenia szívét azonban nem Jose Manuel, hanem fia, Bernardo ejti rabul. Bernardo-t és Eugenia-t egy nagy közös szenvedély, a színház világa is összeköti. A férfi arról álmodik, hogy rendező lesz, az asszony egyik legnagyobb vágya, hogy színésznő lehessen. A szövevényes szerelmi történet szereplőinek nem csak az érzelmek útvesztőjében, hanem a banki világ legalább ugyanannyira veszélyes talaján is meg kell állniuk a helyüket.