Az aktuális rész ismertetője: 1940: Helsinki: a szovjet csapatok szakadatlanul támadnak a Mannerheim vonal valamennyi szakaszán. "Arra kényszerülünk, hogy olyan embereket pusztítsunk el, akik nem felelősek a háborúért, és akiket mi nem gyűlölünk" - mondta Kallio köztársasági elnök. - A rákoskeresztúri temetőben helyezték örök nyugalomra a magyarországi mohamedánok nagymuftiját. - Lehár Ferenc 70 éves.
1948: Valóra váltotta a Viharsarok álmát, ami eddig ígéret volt, most megvalósult - keskenynyomtávú vasút a 3 éves terv keretében Tótkomlóson - Csendőrlaktanyából rendőrakadémia - Olimpiai készülődés.

A műsor ismertetése: A Századunk-sorozat hetenként két régi filmhíradót újít fel, - az egyik az utolsó háború előtti évből, a másik az első háború utáni évből való. 1938-ból és 1946-ból.