Az aktuális rész ismertetője: Aida nagyon sokat segít Jesúsnak. Cantu új amerikai üzleti partnert szerez Rogeliónak, Nick Donovan személyében. Veronica megtiltja Valentinának, hogy beszéljen az apjával, és Jesúsnak is megmondja, hogy nem láthatja többé a lányát. Xochitl ezalatt teljesen összeomlik a hírre, hogy az édesanyja meghalt.

A műsor ismertetése: Jesus egy roppant kedves és nem kevésbé jóképű fiatalember, aki mindig az élet napos oldalát látja meg, bármilyen nehéz is az élete. Miközben esténként pénzügyi tanulmányait végzi, napközben kisegítőként, illetve pizzafutárként dolgozik egy étteremben, hogy megkeresse az iskolára való pénzt. Már csaknem 7 éve érkezett Chicagóba, hogy új életet kezdjen egy szerelmi csalódás miatt. Ám egy nap egy közösségi oldalon szembesül azzal, hogy egykori szerelmének, Veronicának van egy hétéves Valentina nevű kislánya, akinek minden valószínűség szerint ő lehet az édesapja. Jesus ekkor elhatározza, hogy felkeresi Veronicát és végére jár az igazságnak.