Az aktuális rész ismertetője: Az esküvői készülődés közben Giovanna a ruhája redői közé tőrt rejt, hogy megölje vele a herceget. Raniero emberei megtalálják a látszólag élettelen Marcót. Raniero elrendeli, hogy temessék őt az anyja sírja mellé. Castelrovo zokon veszi, hogy Raniero nem tájékoztatta őt háborús terveiről, és megparancsolja, hogy vonja vissza a seregeket a hágóról. Az esküvői szertartáson Giovanna kijelenti, hogy nem akar a herceg felesége lenni. Abban a percben Marco is megjelenik, nyila eltalálja a herceget és a Fekete Nyíl segítségével elmenekíti Giovannát. Raniero saját kezével fojtja meg a sérült herceget. Cusano megbízza Marcót, hogy vezesse a sereget Raniero ellen, és védje meg Bressanonét.

A műsor ismertetése: A XV. századi Angliában a Yorkok és a Lancesterek versengenek a hatalomért. Az állandó háborúskodás azonban nemcsak a két uralkodó család életét dúlja fel, hanem könyörtelen harcuk az egész ország életét megmételyezi.