Az aktuális rész ismertetője: Luca Magni dicséretet kap a sikeres akcióért, azt azonban mégsem engedélyezik neki, hogy újraindítsa a nyomozást Benedetta halálának ügyében. A véletlen azonban egy fontos információt játszik a kezére: kiderül, mire vonatkozott az a szám, amit Benedetta kulcstartójában találtak. Lombardi érzi, hogy Elisabetta halála már túl sok Silviának, ezért megmutatja neki az édesapját kompromittáló videofelvételt, de ezúttal túllő a célon.

A műsor ismertetése: Egy Adria-parti kisvárosban, ahol a gazdag Rinaldi család gyára ad munkát a legtöbb embernek, egy fiatal lány holttestét húzzák ki a vízből. Benedetta Corti, Rinaldiék sofőrjének a lánya gyilkosság áldozata lett, és a nyomozás fokról fokra közelebb visz bennünket a városka lakóinak egymásba fonódó életéhez. A közös gyerekkor, a közös múlt összeköt itt mindenkit, a gazdagot és a szegényt, a nyomozót és a gyilkost... Csak a fiataloknak van esélyük, hogy túltegyék magukat a régi sérelmeken.