Az aktuális rész ismertetője: Az ügyvéd, rongyosan és koszosan mutatja meg a gyereket az apjának, de a férfi így is vállalja a kislányát. Esperanza és Corazon jobb belátásra akarják bírni Marimart, Sergioval kapcsolatban, de a lány hajthatatlan. A repülőtéren a visszautasítás előtt újra találkozik a család Sergioval, aki most már követeli a teljes igazságot Marimartól.

A műsor ismertetése: Marmiar nagyszüleivel és kutyájával, Bolhással egy szerény tengerparti kunyhóban él, ahol egy véletlen folytán szemet vet rá Sergio. Bár a fiatalok egybe kelnek, Sergiot a házasságkötésben a családja elleni bosszúvágy is hajtja. Marimart végül hamis vádakkal Sergio ellen fordítják, így útjaik különválnak. Várandósan végül az apja házába kerül, ahol később műveltséghez és hatalomhoz jut, és eljön a bosszú ideje az egykori sérelmekért. Kérdés, hogy mindeközben Sergio újra fellobbanó szerelme még képes-e utat törni magának.