Az aktuális rész ismertetője: Tom és Cassy ismét egy gyilkosság ügyében nyomoznak. Az áldozat egy férfi, aki feltételezhetően egy nővel volt a halála előtt. A szobában ritka parfümillat terjeng, ami tekintve az ilyen luxuscikk 400 dolláros árát, nem mindennapi. Cassy eközben új kapcsolatba kezd egy fickóval, de maga sem tudja, hogy mit érez. Tom-nak panaszkodik, aki vállalja, hogy együtt ebédel a férfival, hogy megtudja, valóban rendes fickó-e...

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.